自留地 / 馆长: 谢墨凛 / 黑桥OFF空间

这次展览为大家带来的是王一凡和周晶丝两年来的绘画作品。两位个性鲜明的艺术家都是我在15岁就认识的附中同学。

王一凡原来顽劣不羁,而周晶丝就是一个从漫画中走出来的漫画家。王和周都曾因为喜爱而绘画,后来却都因自己和绘画之间有过误解而离开过。 这两年他们又重新围绕着绘画来建立自己的生活了,甚至可以说他们在围着自己的初衷兜了一小圈之后,终于又找回了原点再次出发。

现在他们重新落座在本就属于自己的画布面前。专注于自己内心的感受和需求,心平气和地耐心劳作。他们不疾不徐的绘画,不提创 新、主义和观念,这样看似退守的方式却是在经历了多年自我体察之后找到的积极节奏。就像耕作在自由的自留地上。不必考虑市场供需,不必考 虑投入产出比例,而是为自己的口福和喜好而精耕细作。


洗牌: 第三圈

Hipp Halle Gmunden 8.5.2013-8.20.2013
Feng Lianghong 冯良鸿, Bianca Regl, Felix Rehfeld, Mathias Schmied, Christian Schwarzwald, Martin Spengler, Wang Ai王艾, Wang Wo王我, Nives Widauer, Elisabeth Wörndl, Zhang Zhenyu 张震宇


末世论批判:明天是新的一天 / 馆长 Markus Proschek / 黑桥OFF空间

末世论(源自于希腊语 eschaton,意 谓“末后”)是神学、物理学、哲学和 未来学的一个部分,关注什么是历史的 终结,人类终极命运这类问题。通常也 被称为“世界末日”和“时间终结”。

保守的美国哲学家埃里克·沃尔 格林认为,这种线性的历史概念一直以 来主导着大多数意识形态和政治宗教领 域。他批评道,人们试着把“时间终 结”和“人间天国”这样的先验概念解 释成真实不虚的事实(末世说内在化)。

但是可以用一个事实来反驳这个观点, 那就是人类几乎在一个世纪里就差点毁 灭自身及所有资源。因此一个积极的历 史衍变观念及其未来的表现变得至关重 要。历史的终结还没有到来,后现代主 义已经变成了一个插曲。因此历史变成 了一个行动的领域,在这个领域里,个 人的立场和追溯方向的规定是可能的。

此次展览展出重点是艺术的立场, 这些作品通过使用历史的材料和遗物作 为它们的出发点。整个过程清楚的显现 出,历史不可能被终结,因为它永远都 是在当下被建构。 “从今天的角度来看,过去并不存在.”

 


借鉴 反思 升华 / 馆长: Bianca Regl / 黑桥OFF空间

何伟 He Wei / Anna Hofbauer / Katrin Reinfurt MPMP / Laibach / 王光乐 Wang Guangle / 肖文杰 Xiao Wenjie / 张新军 Zhang Xin Jun / 翟倞 Zhai Liang / Bianca Regl

虽然达芬奇把艺术的美丽归因于它的单一和独创性,米开朗基罗却乐于仿造古董丘比特雕塑。张大千在巴黎博物馆 Musee Cernuschi 举办的画展受到广泛赞美,但在被发现展出的是其仿造古代中国名画家的作品后而饱受非议。荷兰艺术复制者 Han van Meegeren 更是以逼真的复制名画而惹得官司缠身,他的一度昂贵的赝品更是于一夜之间变的一钱不值。 艺术的价值与其单一性是密不可分的,也是与真理的概念密切交织在一起的。 Byung-Chul Han 写道,“真理是一种文化技术,它通过排斥与超越而反对变革。” 然而,在“可耻的”亦或“寒碜的”复制的过程中,艺术家们往往能找到愉悦点。如著名仿造者 Tom Keating 把仿造 Renoir 作品的过程与爱相提并论。但一个原创概念的光芒很可能在传递中衰变。所以“原创”成为了现代艺术界的十大教条的第一条诫律。不过,因为模仿是最真诚的奉承形式,巧妙地借用 是被鼓励的。毕加索曾经说过,“好的艺术家复制,伟大的艺术家借鉴。” 在本次展会上,我们会试图在单纯和直接性的复制与巧妙和升华性的借鉴之间摇摆。


The future is so bright - I've got to wear shades

Bianca Regl: The future is so bright - I've got to wear shades
Galerie Gerersdorfer 2012.3.15-2012.4.22
Bianca Regl, die seit mehr als zwei Jahren in Peking lebt, mißt in ihren neuesten Arbeiten die Auswirkungen der wuchernden Metropole gegen ihren engsten Raum. Von alltäglichen Objekten bis zur Flüssigkeit eines Pinselstrichs spiegeln Details der Bilder gebrochen die Unterschiede der Kulturen mit delikater Zuwendung wider; sie sind außerdem eine Suche nach dem Bewußtsein der Verortung der Künstlerin.


Faces and Trees

Bianca Regl : Faces and Trees 12c Kunstraum / Schnifis, Austria 2011.4.12-2011.5.20

[...]Die Künstlerin schließt mit der Ausstellungseröffnung ihre mehrwöchige Residency in Schnifis ab. Entstanden sind feinfühlige Aquarelle und Zeichnungen, in denen sich, größtenteils bruchstückhaft, Gesichter, Figuren und Motive aus der Natur mit einer eindrucksvollen technischen Raffinesse zeigen. Die Arbeiten scheinen die Ruhe und Zurückgezogenheit der Arbeitsstätte in sich aufgenommen zu haben, und wenngleich den Sujets eine gewisse Vertrautheit innewohnt, bleibt deren Geschichte nur vorgeblich greifbar (Milena Bendotti)


A Void

Bianca Regl: A Void / lukasfeichtner Gallery 2011.4.1.-2011.5.7.


预言者

预言者—Bianca Regl个展简介
那里那里,草场地,北京,中国 / 一月, 2011

Bianca Regl的水彩新作呈现出一种粘稠的质感,甜蜜、芬芳而丰沛。画面中的静物仿佛裹着一层糖衣,其效果类似于有明胶涂层的风景画抑或彩虹色的抽象画;还有一些描述年轻人暴饮暴食或晒日光浴的近景肖像。尽管Bianca对写实绘画中的形式及动态更感兴趣,她仍然尝试在作品中探讨当代社会中陷于快感、暴食和诱惑的中上阶层的生存状态,他们的生活通常终结于纵欲过度和彻底厌倦。

Bianca Regl 1980年生于奥地利,毕业于维也纳艺术学院,后在美国加州州立大学洛杉矶分校获艺术硕士学位。她的绘画作品曾在欧洲、美国和亚洲展出,并被私人、机构及企业收藏。重要出版物包括“奥地利1900-2000”(Essl Collection现代艺术馆),“Helden von Heute”(Kerber出版社)等。 在艺术家身份之外,她还与Anna Hofbauer共同创办了“黑桥Off空间”,它是北京少见的艺术家策划制-非营利空间之一。


最低限度 / 馆长:王思顺 / 黑桥OFF空间

对于世界,对于未来,对于人们,我们往往宁愿充满期待的同时,也默默在心底设置期待的最低限度,那就是理性﹑节制,和良心


Pictures of people and animals, some dead

putput 画廊,柏林,德国
Joe Hardesty, Robert Muntean, Bianca Regl, Florian Schramm